menu di navigazione del network