Nemmeno SDICoop da specifiche consente di tornare qualcosa di diverso da ER01 (per i privati almeno, per il pubblico non saprei). Una cosa che puoi fare è dare un “errore SOAP” cosa pero’ che noi non facciamo perchè sarebbe come dire allo SDI che stiamo funzionando male…
Noi comunque non siamo intermediari ma azienda collegata direttamente e quindi penso che lo SDI faccia un filtro a monte sulla partita iva / codice destinatario…