Ciao Daniele, condivido la lamentala.
ANPR accetta i caratteri seguenti (segni diacritici che fanno riferimento al cosiddetto decreto Brunetta):
https://www.anpr.interno.it/portale/documents/20182/50186/tabella+40.pdf/3c24d102-f8d9-4af8-b5b0-dc8ee1dcb0dc
Ovviamente nel caso l’operatore abbia difficoltà ad inserirli da tastiera, beh ANPR potrebbe comunque poco 