Accesso al portale da Linux

Scrivo per sapere se qualcuno è riuscito ad accedere al portale ANPR da postazioni Linux.
Ogni mio tentativo si è concluso con un errore SSL, in particolare quello che ottengo al momento è un SEC_ERROR_KEYGEN_FAIL
La smart card è visibile al tool IDP e dalle impostazioni del browser Firefox, durante l’accesso mi vengono richiesti PIN della smart card e il certificato di postazione, ma alla fine la connessione non viene instaurata.
Ho notato che le versioni dei driver della smart card Athena sono diverse tra Windows e Linux e quelli Windows sono più aggiornati. Può essere quello il problema? Qualcuno sa se Aruba ha intenzione di aggiornare i driver Linux?