Provo a darvi una risposta in merito in base a quello che mi hanno detto ai convegni della CGN.
In fase di emissione della fattura se non presente il codice identificativo o la pec, questa viene messa nel cassetto fiscale e scaricabile dal portale ivaservizi.agenziaentrate.gov.it (Fatture e Corrispettivi)
quindi non arriverà direttamente al cliente.
Ma nel portale Fatture e corrispettivi è possibile impostare la preferenza di ricezione (nulla, pec , codice identificativo) che ha priorità rispetto a quello riportato sulla fattura.
Se ne deduce che quando si invia la fattura a SDI la fattura viene inoltrata al cassetto fiscale, poi se nel portale Fatture e Corrispettivi c’è una preferenza di ricezione viene usata quella, in caso contrario viene usata quella indicata nel XML