Sinonimia codice fiscale

Salve, alla agenzia delle entrate risulta registrata la stessa persona con due nomi differenti (uno con il doppio nome l’altro con nome singolo) ma il cosice fiscale è il medesimo e quindi apparentemente risulta come un caso di omocodia. L’errore nasce dal fatto che la persona in questione presenta dati anagrafici non univoci nei documenti. Come risolvere il problema, anche in considerazione del fatto che la persona è nel frattempo deceduta e che a causa di questo disallineamento non è possibile aprire la successione?