per superare i test il tuo sistema inoltrare degli xml che gli passi o che genera lui stesso.
gli esempi di xml di fatture o notifiche in generale, come ti avevo scritto, li trovi
http://www.fatturapa.gov.it/export/fatturazione/it/normativa/f-3.htm
http://www.fatturapa.gov.it/export/fatturazione/it/normativa/f-2.htm
ovviamente in merito alle fatture, devono essere compilati con i tuoi dati da trasmittente come spiegano nelle specifiche.
per superare i test poi devi inotlrare i file fattura indirizzandole ai codici destinatario come indicato sul file del kit di sviluppo.
ad ogni modo, dato che mi ero dimenticato di quel file e che ho tribolato per giorni, ho creato un post con i test che ho superato e come li ho superati.
spero sia questo quello che cerchi e che ti possa aiutare.